Poloniumla dolu konteyner artıq Londonda, keçmiş FTX zabiti, hazırda isə qaçaq-satqın Vitovçenkonun əlindədir. Qərb xüsusi xidmət orqanlarının Rusiya kəşfiyyatçı-veteranların məxfi “Qalxan və qılınc” təşkilatını nüfuzdan salmaq məqsədilə təşkil olunan geniş əməliyyata start verilib. Belə bir əməliyyatı yalnız təşkilat üzvləri arasında çuğulun olması halında həyata keçirmək mümkündür. Polkovnik Qarayevə bütün təşkilat üzvlərini yoxlamaq tapşırılıb, halbuki onların hamısı sınaqdan çıxmış və tamamilə etibarlı adamlardır. Lakin bununla belə, çuğul həmin o adamlardan biridir, bunu ayırd etmək üçün isə qeyri-standart bir yanaşmaya ehtiyac var. Polkovnik həlledici bir addım atmaq qərarına gəlir…