Səbət
Kitab haqqında
Elif Şafakın “İskəndər” romanı Fərat çayı sahillərindəki bir kürd kəndində yaşayan, sonra isə Londona qədər gedib çıxan kürd-türk əsilli bir ailənin faciəsini təsvir edir. Roman İs¬kən¬dərin bacısı Əsmanın dilindən söylənən bir hekayət olaraq ya¬zılıb. Əsərdə 11 əsas obrazın iştirakı ilə baş verən fa¬¬¬¬ciə – İs¬kəndərin öz anasını qətlə yetirməsi baş gicəllən¬dirici bir şəkildə təsvir edilmişdir. Romanın bölmələri ayrı-ayrı qəh¬rəmanların adları ilə adlandırılmaqla hadisələrin in¬kişafı ad¬dım-addım onların dilindən söylənir və bu üslub hə¬min qəh¬rəmanların xarakterlərinin açılmasına yardım et¬miş olur.
Roman sirlərlə doludur. Və romanın hər bölməsində bir sir¬rin açılması ilə yeni sirlərin ortaya çıxması oxucunu dai¬ma gərgin maraq içərisində saxlayır. Əsər dünya, həyat, cəmiy¬yət, eşq, ailə, mənəvi dəyərlər haqqında fəlsəfi deyim¬lərlə, aforizm səviyyəsində söylənilmiş fikirlərlə zəngindir. Bu ro¬manı ən yaxşı anladan cümlələrdən biri belədir:
“Ən çox sevdiklərimizi incidirik!” Sevdiklərinizi nahaq yerə in¬cit¬məkdən çəkinmək üçün “İskəndər” köməyinizə yetişə bilər!
Tərcüməçi - Hunay Saday
130x200
Səhifə sayı - 448